Фанаты Fable перевели на русский язык утилиту FableMenu, которая дает возможность на лету менять параметры игры. Результат 24 марта выложил на своем GitHub разработчик Алексей Гришин (AGLamake).
Форк-версия добавляет поддержку собственного перевода интерфейса программы, списков предметов и существ. Чтобы этого добиться, автор кода добавил еще три файла с текстами (.ini и .csv).
Кроме того, был изменен дизайн вкладки создания объектов и существ и добавлена возможность быстрее размещать их в большом количестве.
Участие в переводе массива текстов принимали и другие члены FRC — автор проекта "Секреты игры Fable" Егор Сычев (JackS), известный моддер Андрей Одаренко (odarenkoas), пользователи Ivan Vasiljevich и Станислав Мешков.
FableMenu в 2022 году создал польский разработчик ermaccer. По мнению многих пользователей, утилита произвела революцию в моддинге Fable: The Lost Chapters и Fable Anniversary. Среди ее возможностей — моментальное изменение параметров героя и окружающего мира, не требующее изучать более сложные программы.
Ранее, в 2016 году, команда FRC в порядке эксперимента локализовала другую популярную программу для моддинга — Fable Explorer.
Что думаете?
Больше новостей о Fable — в нашем Telegram-канале и чате