Петиция с призывом добавить русский язык в новую Fable появилась на Xbox Player Voice — недавно запущенном портале для сбора обратной связи от игроков.
"Почему в вашей новой игре Fable нет русскоязычной локализации текста? В игре Forza Horizon 6 от Playground Games есть русские субтитры, в то время как в другой игре от Playground их нет. Почему так? Я не прошу закадровый текст, что было бы неплохо, только субтитры!" — написал автор, Максим Романов.
Он также обратил внимание на тот факт, что на русском говорят далеко не только в России.
Пост сразу же получил массовое одобрение других игроков: менее чем за сутки он собрал более 1800 голосов и около тысячи комментариев и продолжил набирать популярность.
Напомним, это не первая просьба такого рода. Еще в 2024 году блогер и фикрайтер Darina Moonlight обратилась к разработчикам Fable с призывом предусмотреть локализацию на русский язык. Сейчас созданная ей тема в Steam также получает новую волну поддержки.
Накануне было подтверждено, что новая Fable выйдет без перевода на русский: заявлены английский, китайский, французский, итальянский, немецкий, испанский, японский, польский и португальский.
Главным событием дня стал показ трейлера игры на Xbox Games Showcase 2026. В ролике раскрыли ряд сюжетных спойлеров — Героя-антагониста по имени Изабель, битву в Глушвилле и даже возвращение Джека-из-Тени (Валета Мечей). Вместе с этим были объявлены окончательная дата выхода игры (23 февраля 2027 года) и варианты ее изданий, а в Steam появились цены и системные требования.
Хотя Fable должна была выйти уже осенью, за неделю до ежегодной презентации релиз перенесли.
Что думаете?
Больше новостей о Fable — в нашем Telegram-канале и чате