1. Заходим в FE >> game.bin (открыт по умолчанию в левом нижнем окне).
2. Ищем REGION.
3. Открываем.
4. Выбираем REGION нужной локации.
5. Жмем в новом окне на + около REGION.
6. Находим в списке нужные нам значения: WorldMapOffsetX и WorldMapOffsetY (то есть по осям X и Y). Можем экспериментировать или подставить цифры из других локаций. Если сделать нули, локация будет "вне" карты.

Примечание: в FinalAlbion.WLD есть такие же строки, но они не используются игрой.