Моддерам часто приходится работать с описаниями предметов. Кроме того, если требуется быстро найти какое-то название, самый лучший способ - это залезть в файлы игры.

1. Открываем Fable Explorer;
2. В верхнем левом окошке выбираем text.big;
3. В нижнем окошке жмем на плюсик около TEXT_ENGLISH_MAIN;
4. Собственно, после этого вы увидите уходящий далеко вниз список диалогов. Просто щелкните два раза на нужном (хотя вряд ли вы точно знаете какой нужно :) ) и замените содержимое поля Content.
5. Когда переправите фразу(зы) на свою(и), нажмите в том же окошке, где и поле Content, кнопку Apply Changes.
6. В верхнем меню - Actions >>> Save Mods and Run Fable.