Книга "Подвиги Аэркана" ("Испытания Ааркана")

Данные
Тип	Книга
Местонахождение	Оуквэйл (Дубовый Дол)
Связанные квесты	"Ученье — свет" ("Подборка книг")
Стоимость	Нет
Название в файлах игры	OBJECT_BOOK_STORY_08
ID в файлах игры (TLC)	4546

"Подвиги Аэркана" (в другом переводе — "Испытания Ааркана") — книга в оригинальной Fable, Fable: The Lost Chapters и Fable Anniversary. Описывает персонажа, судьба которого очень похожа на жизнь Героя Оуквэйла (Героя Дубового Дола).

Найти ее можно в книжном шкафу в Оуквэйле (Дубовом Доле). Если отдать книгу директору Подагринсу (Гауту), во время чтения тот назовет ее "неоригинальной чушью" — ирония от Lionhead Studios.

Содержание книги

В переводе TLC

"Это эпическая поэма, некогда в обязательном порядке проходившаяся во всех альбионских школах, с тех пор столько раз пародировалась и переписывалась, что в результате изначальный ее вариант канул в небытие, уцелевшие же импровизации на тему были сочтены излишне скабрезными, чтобы знакомить с ними подрастающее поколение. Чудом уцелевший оригинал повествует о маленьком мальчике, чей дом и селение были уничтожены бандой кровавых дикарей, незнамо откуда на оное селение налетевших. Осиротев, бедняжка долго скитался по свету, прежде, чем его подобрал старый воин, впоследствии воспитавший сироту сообразно своим убеждениям. В совершенстве постигнув путь Меча, возмужавший Герой сходится в поединке с Самым Что Ни На Есть Древним Злом, и, одержав победу над оным, утверждает Порядок во всех землях своей страны".

В переводе Anniversary

"Когда-то эту героическую поэму проходили в школе, но с тех пор ее повторяли и переиначивали столько раз, что слова утратили силу, а поэму позабыли. В ней говорится о мальчике, чью деревню разорили разбойники. Мальчика берет на воспитание старый воин, который учит его искусству владения мечом. Мальчик взрослеет и однажды побеждает древнее зло и восстанавливает мировой порядок".