"Исписанный пергамент" ("Неразборчивая записка")
| Данные | |
|---|---|
| Тип | Прочее |
| Местонахождение | Дом Греев |
| Связанные квесты | "Дело сестер Грей" ("Расследование деяний мэра") |
| Стоимость | 0 |
| Название в файлах игры | OBJECT_GREY_SISTER_DYING_LETTER |
| ID в файлах игры (TLC) | 4538 |
"Исписанный пергамент" (в другом переводе — "Неразборчивая записка") — предмет в Fable: The Lost Chapters и Fable Anniversary, который можно найти в погребе дома Греев во время задания "Дело сестер Грей" ("Расследование деяний мэра").
Записка лежит рядом с костями Аманды Грей, которая умерла из-за предательства своей сестры Эльвиры, желавшей стать мэром Бауэрстоуна (Глушвилля). Доказательство можно предать гласности или скрыть ради брака с леди Грей.
В инвентаре Героя записка находится в разделе "Прочее", а не среди книг.
Содержание записки
В переводе TLC
«На обрывке написано: "Здесь кончается воздух, и у меня едва хватает сил нацарапать эти слова. Фонарь погас несколько часов назад, а вскоре погаснет и моя жизнь. Я уже смирилась со своей судьбой, и меня заботит лишь мой долг как старшей из дочерей дома Грей, законной наследницы места мэра Бауэрстоуна. Я надеюсь лишь, что когда-нибудь мое письмо найдут, и правда восторжествует. Я умираю от руки своей сестры Эльвиры. Новая леди Грей — убийца. Я так устала… Мне хочется спать, и…" Последняя строка совершенно неразборчива».
В переводе Anniversary
«Здесь говорится: "Воздух заканчивается, и я собираю последние силы, чтобы нацарапать эти слова. Лампа погасла уже давно, а скоро угаснет и моя жизнь. Теперь, покорившись судьбе, я волнуюсь лишь о своем долге, как старшей из Греев, обладающей всеми законными правами на должность правителя Глушвилля. Я могу лишь надеяться, что строки этого письма будут однажды найдены и правда откроется каждому. Я умираю от руки своей сестры Эльвиры. Новоиспеченная леди Грей — убийца. Я так устала... я засыпаю, и..." Далее неразбочиво».
Еще по теме
- Пыльный блокнот (пыльная записная книжка)