Пыльный блокнот (пыльная записная книжка)

Данные
Тип	Книга
Местонахождение	Дом Греев
Связанные квесты	"Дело сестер Грей" ("Расследование деяний мэра")
Стоимость	Нет
Название в файлах игры	OBJECT_HAUNTED_DIARY_01
ID в файлах игры (TLC)	4577

Пыльный блокнот (в другом переводе — пыльная записная книжка) — предмет в Fable: The Lost Chapters и Fable Anniversary, в котором леди Грей объясняет, что сподвигло ее на убийство собственной сестры Аманды, законной наследницы поста мэра Бауэрстоуна (Глушвилля).

Содержание книги

В переводе TLC

«В блокноте сказано: "Я, Эльвира Грей, отныне зовущаяся леди Грей, стала совершеннолетней и, наконец, обрела власть, к которой стремилась. Этот день стал поворотным в судьбе дома Грей, он положил конец слабости, нерешительности и жалости. Глядя назад, я сожалею лишь о напрасно потраченном времени. Я хотела бы, чтобы посланец в маске, чьи слова открыли мне глаза, явился раньше. Сегодня я покину этот дом и начну всё с начала. Бауэрстоун сочтет свою новую правительницу потрясающей женщиной…"».

В переводе Anniversary

«В книге говорится: "Я, Эльвира Грей, с сегодняшнего дня известная как леди Грей, наконец вступила в возраст и пришла к силе, которой так долго ждала. Этот день станет поворотной точкой для семьи Грей. Будет положен конец слабости, нерешительности и сожалениям. Оглядываясь назад, я вижу, что моя самая большая ошибка — трата времени. Жаль, что посланник в маске, слова которого пролили для меня свет на истинное устройство вещей, не появился в моей жизни раньше. Сегодня вечером я покину этот дом и начну всё заново. Глушвилль получит нового лидера в лице грозной женщины...».

Еще по теме

• Исписанный пергамент (неразборчивая записка)
• Джек-из-Тени (Валет Мечей)