Дневник Героя Fable: The Lost Chapters

1. Сегодня у Терезы день рожденья, а у меня до сих пор нет подарка. Папа сказал, что даст мне денег, если я буду делать добрые дела. Ни за что не поверю, что нет никакого другого способа их заработать!

2. На Оуквэйл напали разбойники. Все кругом горит. Повсюду лежат мертвые тела. Я должен отыскать Терезу и родителей!

3. Все случилось так быстро, что я даже не успел ничего понять. Мой дом сгорел, все родные погибли, и вот какой-то дядька по имени Мэйз приволок меня сюда — в Гильдию Героев. Почему нельзя, чтобы все стало, как раньше?

4. Вот уже несколько лет, как Гильдия стала мне вторым домом, а Уиспер и Наставник — новой семьей. Тренировки день ото дня становятся напряженнее, но мне все равно нравится. Правда, за ворота Гильдии меня пока не пускают и Мэйза я вижу редко. Интересно, что творится за стенами?

5. После долгих лет тренировок мое обучение, наконец, закончено. Меня ждет целый огромный мир. И может быть, теперь я выясню, что стало с моими родными.

6. Я выполнил свое первое задание и получил свой первый трофей. Наставник сказал, что Мэйз ждет меня в таверне в городе Бауэрстоун. Наверно, хочет меня поздравить…

7. Мэйз сказал, что, может быть, Тереза пережила нападение! В общем, если он выяснит еще что-нибудь, он мне сообщит.

8 (выбор защиты Яблочного двора). Я защитил Яблочный двор от нападения разбойников. На их стороне дралась Уиспер, но я ее одолел. Негодяи хотели заполучить какие-то странные предметы, которые недавно откопали фермеры. И их подослала какая-то леди Грей

8 (выбор налёта на Яблочный двор). Вместе с шайкой бандитов ограбил чертов сад. По заданию некой леди Грей мы утащили кучу странных предметов, которые недавно откопали фермеры. Защищала ферму моя старая знакомая Уиспер, да только я ее все равно побил!

9. Я проводил торговцев к Холмовому полю. Помню, как в детстве мы с Терезой играли там. Там я ее и видел в последний раз. Мэйз хочет встретиться со мной в Оуквэйле. Интересно, есть ли у него новости?

10. Неужели я снова дома? Здесь все так изменилось. И дома другие, и люди… Интересно, цел ли наш домик?

11. Мэйз не сумел ничего больше выяснить о Терезе, но предложил мне поговорить со слепой провидицей, которую приютили разбойники шайки Два-Ножа. Вот только для начала мне придется отыскать их лагерь…

12. Тереза жива! И она рассказала мне кошмарную историю о том, как во время набега ее ослепили, и в конце концов она оказалась среди разбойников. Каким-то образом слепота подарила ей способность предвидеть будущее, но разум ее пострадал от страшного потрясения, и разбирать ее слова местами было очень сложно. Что-то про маму она сказала... и еще что-то про важный выбор... Потом случилось… случилось нечто. Поток энергии пробудил дремавшую во мне силу. Нужно срочно вернуться в Гильдию и поговорить с Мэйзом (он у себя в апартаментах).

13. Мэйз хочет, чтобы я разыскал его старого друга по прозвищу Археолог. Он должен быть где-то в Ведьмином лесу, куда я могу попасть через портал. Еще Мэйз упомянул, что в скором времени мне стоит подумать о выступлении на Арене. А ведь там соревнуются все лучшие Герои!

14. Я нашел Археолога, он прятался в пещере. Он знает о Стародавнем Королевстве больше, чем кто-либо еще, и, кажется, кому-то страсть как понадобились его познания. Он решил, что я связан с тем, что происходит сейчас в Альбионе, и с теми странными штуками, которые откопали на Яблочном дворе. Еще он, оказывается, старый друг моей мамы и говорит, что я, может быть, смогу о ней что-то узнать на Арене. Но для этого сперва придется получить приглашение на Арену у вождя Нотхоул Глэйд.

15. Оказывается, Тереза здесь недавно побывала и оставила для меня письмо и книгу, в которой говорится о нашей связи с древним и очень мощным оружием — Мечом Веков.

16. Я убил Белого оборотня, который не давал покоя жителям Нотхоул Глэйд. В награду за это они согласились отправить меня на Арену. Это будет величайшее испытание в моей жизни. И может быть, я узнаю там что-нибудь о маме.

17 (выбор пощады Уиспер на Арене). Я вышел с Арены победителем. В последнем раунде мне пришлось драться со старой подругой — Уиспер. Публика требовала крови, но не мог же я ее взять и убить в самом деле?

17 (выбор убийства Уиспер на Арене). Я вышел с Арены победителем. В последнем раунде мне пришлось драться с Уиспер. Кажется, когда я убивал ее, в толпе послышался вопль ее брата.

18. В Зале Героев я нашел статую мамы. Ее звали Скарлетт Роуб, она была истребительницей оборотней. Там же со мной заговорил Джек-из-Тени. Он сказал, что мама не погибла, а живет в уединении. И если я приведу к нему Терезу, он отведет нас обоих к ней. Понятно, что это обман, но что-то такое ему известно. Еще он подарил мне печать чемпиона, которая обеспечит мне доступ в Северный Бауэрстоун.

19. Тереза выяснила, где мама. Джек держит ее в Баргейтской темнице. Это он когда-то напал на нашу деревню и ослепил мою сестру. Попасть в темницу через главные ворота невозможно, но Археолог знает тайный проход. Тереза оставила в Гильдии карточку с подробностями. Еще она упомянула, что мама сможет пробудить во мне спящую силу.

20. Археолога схватили какие-то странные существа. Я с ними дрался. Когда я его освободил, он рассказал мне, что тайный ход в Баргейтскую темницу начинается на Великом Кладбище. Им не пользовались много сотен лет.

21. Я нашел проход в Баргейтскую темницу. Пришлось идти через царство мертвых. Ощущение такое, словно спускаешься в преисподнюю…

22. Джек-из-Тени ожидал меня, и теперь мы вдвоем у него в руках. Мама много лет терпела его пытки, но теперь Джек заполучил новое средство заставить ее говорить — меня. Нужно найти выход.

23. Мы, наконец, сбежали, но Джек знает, где искать ключ, который ему нужен, чтобы получить Меч Веков. Мне надо попасть на Крючий берег прежде, чем он успеет это сделать, а единственный путь туда — через портал в Темнолесье. Мама отправилась искать Терезу. Перед уходом она высвободила чудовищную силу, все это время дремавшую во мне. В жизни не чувствовал себя лучше!

24. Я накормил древний портал душами нежити, и он ожил. На той стороне меня ждет Крючий берег.

25. Вход в аббатство перекрыт магической преградой. Местные говорят, что там бродит какая-то таинственная фигура. Это может быть только Джек. Мама ждет меня в апартаментах у Мэйза. Она еще что-то выяснила.

26. Мамы тут нет и следа. Зато я нашел книгу о древней магии Крючьего берега, которая может помочь убрать преграду. Не знаю, что эта книга делала у Мэйза в комнате. Правда, читать на этом языке я все равно не умею. Может, Наставник переведет?

27. Мэйз меня предал. Вот ведь старый дурак! Оказывается, он участвовал в нападении на Оуквэйл, но передумал и спас меня. Он уже тогда знал, кто я, но решил, что однажды мне окажется под силу одолеть Джека-из-Тени. Впрочем, позже его уверенность поколебалась. Он совершил ритуал, чтобы добыть Ключ, и теперь Джек с его помощью активирует по всему Альбиону Места Средоточия, чтобы заполучить Меч. Нужно срочно возвращаться в Гильдию.

28. Джек активировал все Места Средоточия! Даже Гильдия со всеми своими Героями не смогла его остановить! Альбион погрузился в хаос. Повсюду снуют твари времен Стародавнего Королевства, и даже в воздухе пахнет черной магией. Джек утащил маму в Палату Судеб, где его ждет Меч Веков. Надо идти туда.

29 (выбор уничтожения Меча Веков). Я убил Джека-из-Тени и уничтожил Меч. Может быть, теперь я обрету хоть немного покоя… [В оригинальной Fable на XBOX на этом моменте заканчивалась игра и текст в дневнике был следующим: Я убил Джека-из-Тени и уничтожил Меч. Все кончено.]

29 (выбор убийства Терезы ради силы Меча Веков). Джек-из-Тени мертв, и Меч в моих руках. Я накормил его кровью Терезы. Я чувствую, как его сила течет сквозь меня… [В оригинальной Fable на XBOX на этом моменте заканчивалась игра и текст в дневнике был следующим: Я убил Джека-из-Тени и забрал Меч. Накормил его кровью Терезы. Я сильней всех в Альбионе!]

30. (выбор уничтожения Меча Веков). Целый год я бродил по Альбиону — искал новый смысл жизни. Джека теперь нет, а значит, и Герои теперь никому не нужны. Тереза тоже ушла и, может быть, никогда уже не вернется. Сказала, что здесь слишком много страшных воспоминаний. За что мне теперь сражаться?

30 (выбор убийства Терезы ради силы Меча Веков). Целый год я скитался по Альбиону. И я устал от чужого страха. Из-за Меча все боятся меня, но он так и не принес мне покоя, этот Меч. Ради чего мне теперь жить?

31. Наконец-то что-то произошло! Впервые после смерти Джека! Жнец, один из старейших Героев Гильдии, прислал сообщение из далеких Северных пустошей. Там зарождается великая сила, и существа, которых именуют Призывающими, вероятно, предвещают такую угрозу, с какой я еще не сталкивался. Чтобы попасть на Север, мне придется добыть и поместить в маяк на Крючьем берегу Огненное Сердце — древний артефакт, которым в свое время пользовался сам Архон. Оно призовет корабль, который отвезет меня к Жнецу и этим Призывающим.

32. Не знаю, сколько дней и недель прошло. Немало. Я покинул Крючий берег, не зная, что ждет меня в Северных пустошах, не зная, жив ли еще Жнец. Время на борту корабля-призрака текло, как странный сон, привкус соли на губах отдавал кровью, а из морских глубин ко мне взывали крики проклятых. В Затерянной бухте меня встретило еще одно бесплотное видение Жнеца. Он ждет меня в городе под названием Белогорье, где есть оракул, который способен рассказать о природе этой новой угрозы.

33. Слова оракула все еще отдаются у меня в ушах. Джек-из-Тени жив! В бою в Палате Судеб погибло лишь его тело, и вскоре он восстанет в облике новом и куда более грозном, если, конечно, мы не найдем способа его остановить. Оракул сказал, что "сущность" Джека скрылась за Бронзовыми Вратами, рядом со святилищем Архона, где я когда-то повстречал Браэр Роуз. Надо скорей отправляться к святилищу. Маска Джека — ключ, отпирающий Врата. У меня снова есть цель. Я не узнаю покоя, пока не уничтожу Джека, какой бы облик он ни принял на этот раз.

34. Я поговорил с Браэр и выяснил, что, исследуя святилище, она обнаружила механизм, отпирающий Бронзовые Врата. С помощью маски Джека мне нужно собрать души трех Героев и накормить ими святилище. Первая душа должна принадлежать такому же, как я, чемпиону Арены. Браэр советует поговорить с Громобоем, его можно найти в Нотхоул Глэйд.

35 (выбор забрать душу Героя с Арены). Я получил первую душу. Теперь я не сомневаюсь, что Джек жив: его голос грохотал в моей голове, предлагая забрать душу Громобоя... Вечно он пытается мною манипулировать. Но я не стал слушать его. Я вышел на Арену.

35 (выбор забрать душу Громобоя). Я получил первую душу. Теперь я не сомневаюсь, что Джек жив: его голос грохотал в моей голове, предлагая забрать душу Громобоя... Впрочем, мне и самому надоели его претензии и зависть, к тому же все равно он плохой Герой.

36 (выбор забрать душу Скарлетт Роуб). Вторая надпись говорит о душе Героини. Я вернулся в Оуквэйл — туда, где я родился, туда, где похоронены мои родители, и с боем добыл мамину душу. Она готова была пойти на эту жертву, чтобы помешать Джеку.

36 (выбор забрать душу Браэр Роуз). Вторая надпись говорит о душе Героини. Браэр Роуз предложила мне забрать душу матери от ее могилы в Оуквэйле, но гораздо проще оказалось убить саму Браэр. Вечно она скачет туда-сюда, задирает нос перед всеми, кто не так начитан, как она… Мне это просто надоело.

37 (выбор забрать душу Ностро). В последней надписи говорится о Старейшей Душе, и Джек так и не смог убедить меня убить Наставника, чтобы заполучить ее. Он все еще пытается мною командовать, будто я пешка в его руках. Вместо этого я отправился на Мертвецкое поле и там сразился с доблестным Ностро, отдавшим свою душу в обмен на вечный покой. Итак, Бронзовые Врата открыты, и за ними меня ждет Джек-из-Тени. Пора положить всему этому конец.

37 (выбор забрать душу Наставника). В последней надписи говорится о Старейшей Душе. Эти глупцы из Гильдии хотели, чтобы я рылся на кладбище, словно какой-то гробокопатель, но у меня на уме было только одно: раз и навсегда заставить Наставника замолчать. Больше его мерзкий голосок не будет звучать в моей голове. Итак, Бронзовые Врата открыты, и за ними меня ждет Джек-из-Тени. Пора положить всему этому конец.

38 (выбор избавиться от маски Джека). Дело сделано. Джека больше нет. Он перевоплотился в дракона, и это сражение стало для меня величайшим испытанием, но настоящая схватка была после: воля Джека — против моей воли. Его душа вновь вселилась в маску, и ее шепот едва не завладел мной. Но в конце концов я сумел выбросить ее в расплавленную лаву. Какова бы ни была природа Джека, она сгорела в пламени.

38 (выбор надеть маску Джека). Какая прелесть! Наш маленький Геройчик вел дневник. Что ж, теперь он мертв, а Джек-из-Тени жив. И теперь я сильней всех в этом дурацком Альбионе…

Расшифровали Егор Сычев (JackS) и Фичер.

 Больше интересного о Fable — в нашем Telegram-канале и чате